Moradia T4+1 Contemporânea c/Piscina | Projeto Chave na Mão | Abóboda – Cascais

Apresentamos esta moradia contemporânea T4+1 com piscina, inserida num lote de 279 m², localizada numa zona residencial tranquila da Abóboda, em São Domingos de
Rana, a poucos minutos de Cascais, da A5 e das principais praias da linha.

Este projeto chave na mão combina arquitetura moderna, funcionalidade e conforto, ideal para quem procura uma casa nova, luminosa e pensada para a vida familiar.

Com 220 m² de área bruta de construção, a moradia desenvolve-se em dois pisos e
privilegia amplos espaços interiores, grandes vãos envidraçados e uma forte ligação ao jardim e à zona exterior.

* No piso térreo, encontra-se uma generosa área social com sala de estar e jantar em open space, com ligação direta ao exterior e à piscina, criando um ambiente perfeito para convívio e lazer. A cozinha moderna, funcional e totalmente equipada integra-se harmoniosamente com a zona social. Neste piso existe ainda um quarto ou escritório, casa de banho social e zona de lavandaria.

* No piso superior, a área privada conta com duas suites, dois quartos e uma casa de banho, oferecendo conforto e privacidade para toda a família. 

* O exterior oferece um agradável logradouro com cerca de 172 m², com espaço de jardim, zona de lazer e piscina privada com aproximadamente 36 m², ideal para desfrutar do clima da linha de Cascais.

* A moradia dispõe ainda de estacionamento para várias viaturas.

Características Específicas: 

• Moradia T4+1 
• 220 m² de área bruta de construção 
• Lote com 179 m² 
• Estacionamento para 4 viaturas 
• Piscina privada exterior (36 m²) 
• 4 casas de banho 
• 2 suites 
• Jardim e zona exterior de lazer 
• Arquitetura contemporânea 
• Certificação Energética. A+ 
• Projeto **chave na mão** 

 Equipamento: 

• Ar Condicionado 
• Piscina 
• Jardim  

Localização: 

• Bons acessos à A5 e A16 
• Próximo de escolas públicas 
• Próximo de escolas internacionais, como St. Dominic`s ou St. Julian’s School 
• Próximo de supermercados e serviços essenciais 
• Próximo de praias, linha de Cascais ou Sintra 
• A 7 Km do Centro Histórico de Sintra 
• A 10 minutos do centro de Cascais  
• A 25 Km do Aeroporto de Lisboa 
• Fácil acesso às principais vias e transportes públicos   
• Ambiente calmo e seguro, ideal para famílias que valorizam a tranquilidade 

Localizada numa zona tranquila e residencial, esta moradia beneficia da proximidade a
escolas, comércio, serviços e acessos rápidos a Cascais, Sintra e Lisboa.

Uma excelente oportunidade para viver com qualidade, conforto e modernidade numa das zonas em crescimento do concelho de Cascais.  

>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>

Contemporary 4+1 Bedroom House with Pool | Turnkey Project | Abóboda – Cascais

We present this contemporary 4+1 bedroom house with a pool, situated on a 279 m² plot, located in a quiet residential area of ​​Abóboda, in São Domingos de Rana, just minutes from Cascais, the A5 motorway, and the main beaches of the coast.

This turnkey project combines modern architecture, functionality, and comfort, ideal for those seeking a new, bright home designed for family life.

With 220 m² of gross construction area, the house is developed over two floors and prioritizes spacious interiors, large glazed openings, and a strong connection to the garden and outdoor area.

* On the ground floor, there is a generous social area with an open-plan living and dining room, with direct access to the exterior and the pool, creating a perfect environment for socializing and leisure. The modern, functional, and fully equipped kitchen integrates harmoniously with the social area. On this floor, there is also a bedroom or office, a guest bathroom, and a laundry area.

*On the upper floor, the private area has two suites, two bedrooms, and a bathroom, offering comfort and privacy for the whole family.

*The exterior offers a pleasant patio of approximately 172 m², with garden space, a leisure area, and a private swimming pool of approximately 36 m², ideal for enjoying the Cascais coastline climate.

*The house also has parking for several vehicles.

Specific Characteristics:

• T4+1 House
• 220 m² of gross construction area
• Plot of 179 m²
• Parking for 4 vehicles
• Private outdoor swimming pool (36 m²)
• 4 bathrooms
• 2 suites
• Garden and outdoor leisure area
• Contemporary architecture
• Energy Certification. A+
• Turnkey Project

Equipment:

• Air Conditioning
• Swimming Pool
• Garden

Location:

• Good access to A5 and A16 highways
• Close to public schools
• Close to international schools, such as St. Dominic’s or St. Julian’s School
• Close to supermarkets and essential services
• Close to beaches, Cascais line or Sintra
• 7 km from the Historic Center of Sintra
• 10 minutes from the center of Cascais
• 25 km from Lisbon Airport
• Easy access to main roads and public transport
• Calm and safe environment, ideal for families who value tranquility

Located in a quiet and residential area, this house benefits from its proximity to schools, shops, services and quick access to Cascais, Sintra and Lisbon.

An excellent opportunity to live with quality, comfort and modernity in one of the growing areas of the municipality of Cascais.

>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>

Maison contemporaine 4+1 chambres avec piscine | Projet clé en main | Abóboda – Cascais

Nous vous présentons cette maison contemporaine de 4 chambres et 1 bureau avec piscine, située sur un terrain de 279 m² dans un quartier résidentiel calme d’Abóboda, à São Domingos de Rana, à quelques minutes de Cascais, de l’autoroute A5 et des principales plages de la côte.

Ce projet clé en main allie architecture moderne, fonctionnalité et confort, idéal pour ceux qui recherchent une maison neuve et lumineuse, conçue pour la vie de famille.

D’une surface habitable de 220 m², la maison se déploie sur deux niveaux et privilégie des intérieurs spacieux, de grandes baies vitrées et une belle ouverture sur le jardin et l’extérieur.

* Au rez-de-chaussée, un vaste espace de vie comprend un salon-salle à manger ouvert, avec accès direct à l’extérieur et à la piscine, créant un cadre idéal pour se détendre et recevoir. La cuisine moderne, fonctionnelle et entièrement équipée s’intègre harmonieusement à cet espace. À ce niveau se trouvent également une chambre ou un bureau, des toilettes invités et une buanderie.

À l’étage supérieur, l’espace privé comprend deux suites, deux chambres et une salle de bains, offrant confort et intimité à toute la famille.

À l’extérieur, une agréable terrasse d’environ 172 m² s’ouvre sur un jardin, un espace détente et une piscine privée d’environ 36 m², idéale pour profiter du climat du littoral de Cascais.

La maison dispose également d’un parking pour plusieurs véhicules.

Caractéristiques spécifiques :

• Maison T4+1
• Surface habitable : 220 m²
• Terrain : 179 m²
• Parking pour 4 véhicules
• Piscine extérieure privée (36 m²)
• 4 salles de bains
• 2 suites
• Jardin et espace détente extérieur
• Architecture contemporaine
• Certification énergétique. A+
• Projet clé en main

Équipements :

• Climatisation
• Piscine
• Jardin

Situation :

• Accès facile aux autoroutes A5 et A16
• Proche des écoles publiques
• Proche des écoles internationales, telles que St. Dominic’s ou St. Julian’s School
• Proche des supermarchés et des services essentiels
• Proche des plages, de la ligne Cascais et de Sintra
• 7 km du centre historique de Sintra
• 10 minutes du centre de Cascais
• 25 km de l’aéroport de Lisbonne
• Accès facile aux grands axes routiers et aux transports en commun
• Environnement calme et sécurisé, idéal pour les familles en quête de tranquillité

Située dans un quartier résidentiel paisible, cette maison bénéficie de sa proximité avec les écoles, les commerces et les services, ainsi que d’un accès rapide à Cascais, Sintra et Lisbonne.

Une excellente opportunité de vivre dans un cadre de vie de qualité, confortable et moderne, dans l’un des quartiers les plus dynamiques de la commune de Cascais.

>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>

Casa contemporánea de 4+1 dormitorios con piscina | Proyecto llave en mano | Abóboda – Cascais

Presentamos esta casa contemporánea de 4+1 dormitorios con piscina, situada en una parcela de 279 m² en una tranquila zona residencial de Abóboda, en São Domingos de Rana, a pocos minutos de Cascais, la autopista A5 y las principales playas de la costa.

Este proyecto llave en mano combina arquitectura moderna, funcionalidad y confort, ideal para quienes buscan un hogar nuevo y luminoso, diseñado para la vida familiar.

Con 220 m² de superficie construida, la casa se distribuye en dos plantas y prioriza la amplitud interior, las grandes aberturas acristaladas y una sólida conexión con el jardín y el exterior.

* En la planta baja, se encuentra una amplia zona social con salón-comedor diáfano, con acceso directo al exterior y a la piscina, creando un ambiente perfecto para socializar y disfrutar del tiempo libre. La cocina moderna, funcional y totalmente equipada se integra armoniosamente con la zona social. En esta planta también hay un dormitorio o despacho, un baño de cortesía y una zona de lavandería.

*En la planta superior, la zona privada cuenta con dos suites, dos dormitorios y un baño, ofreciendo comodidad y privacidad para toda la familia.

*El exterior ofrece un agradable patio de aproximadamente 172 m², con jardín, zona de ocio y una piscina privada de aproximadamente 36 m², ideal para disfrutar del clima costero de Cascais.

*La casa también dispone de aparcamiento para varios vehículos.

Características específicas:

• Casa T4+1
• 220 m² de superficie construida
• Terreno de 179 m²
• Aparcamiento para 4 vehículos
• Piscina exterior privada (36 m²)
• 4 baños
• 2 suites
• Jardín y zona de ocio al aire libre
• Arquitectura contemporánea
• Certificación energética. A+
• Proyecto llave en mano

Equipamiento:

• Aire acondicionado
• Piscina
• Jardín

Ubicación:

• Buen acceso a las autopistas A5 y A16
• Cerca de colegios públicos
• Cerca de colegios internacionales, como el colegio St. Dominic’s o el colegio St. Julian’s
• Cerca de supermercados y servicios esenciales
• Cerca de playas, la línea de Cascais o Sintra
• A 7 km del centro histórico de Sintra
• A 10 minutos del centro de Cascais
• A 25 km del aeropuerto de Lisboa
• Fácil acceso a las principales carreteras y transporte público
• Entorno tranquilo y seguro, ideal para familias que valoran la tranquilidad

Ubicada en una zona residencial tranquila, esta casa se beneficia de su proximidad a colegios, comercios, servicios y un rápido acceso a Cascais, Sintra y Lisboa.

Una excelente oportunidad para vivir con calidad, comodidad y modernidad en una de las zonas en crecimiento del municipio de Cascais.